molecular queering agency / Mary Maggic

Willkommen bei der Molecular Queering Agency. Wir sind die Agentur, die für die industrielle Entfremdung des Menschlichen, Nichtmenschlichen und Planetarischen verantwortlich ist. Die molekulare Besiedelung endokrin wirksamer Verbindungen weist unseren Körper als veränderlich, wandelbar und reaktionsfähig gegenüber der Umwelt aus. Wir laden Sie ein, an einem 10-köpfigen Ritual des Ungehorsams teilzunehmen, das darauf abzielt, Ihre öko-heteronormativen Ängste rund um unsere kollektive Alien-Werdung zu neutralisieren. Wir bitten Sie, treue Vertreter der MQA zu sein und diese Leistung mit einer Probe Ihres eigenen Urins durchzuführen. Sie werden auch in MQA-Uniformen gekleidet und durch eine einfache Choreografie geführt, die teils Wissenschaft und teils Hexerei ist. Zu den Uniformen gehört eine Sauerstoffmaske aus Kunststoff, die den Luftstrom leicht einschränken kann. Die Aufführung wird englischsprachig und fotodokumentiert sein und kann von einem größeren öffentlichen Publikum besucht werden. Alle Uniformen und Geräte werden für die Aufführung desinfiziert.

Für diese Mitmach-Performance stehen uns nur 9 Slots zur Verfügung. Vorkenntnisse oder Hintergrundwissen sind nicht erforderlich. Während der Aufführung müssen Sie ein sauberes Kostüm anziehen, eine Sauerstoffmaske tragen, eine einfache Choreografie ausführen und Ihren eigenen Urin vor Ort bereitstellen. Nach der Aufführung findet eine Gruppendiskussion statt, planen Sie also bitte mindestens 2 Stunden am Aufführungsort ein. Die Registrierung erfolgt nach dem Prinzip „First come, first serve“, jedoch werden Queer-, Migranten- und POC-Personen bevorzugt.

/E/ Welcome to the Molecular Queering Agency. We are the agency responsible for the industrial alienation of the human, non-human, and the planetary. The molecular colonization of endocrine disrupting compounds asks us to acknowledge our bodies as changeable, mutable, and responsive with the environment. We invite you to join a 10-person (socially-distanced) disobedience ritual designed to neutralize your eco-heteronormative fears around our collective alien becoming. We ask you to be loyal representatives of MQA and carry out this performance with a sample of your own urine. You will also be dressed in MQA uniforms and guided through simple choreography that is part-science and part-witchcraft. The uniforms include a plastic oxygen mask that may slightly limit airflow. The performance will be English-speaking and photo documented, and may be attended by a larger public audience. All uniforms and equipment will be sanitized for the performance.

We have only 9 slots available for this participatory performance. No prior experience or background knowledge is necessary. During the performance you will need to put on a clean costume, wear an oxygen mask, perform simple choreography and provide your own urine at the site. The performance will be followed by a group discussion, so please expect to be on at the performance site for at least 2 hours. Registration is first come first serve however priority is given to queer, migrant, POC individuals.

Mary Maggic (b. Los Angeles, ’91) is a non-binary artist working at the intersection of cultural discourse, body and gender politics and ecological alienations. Using biohacking and public amateurism as a critical practice of care, Maggic investigates the micro-performativity of hormones and works collaboratively to demystify their molecular colonization. Maggic is a current member of the online network Hackteria: Open Source Biological Art and the laboratory theater collective Aliens in Green, the Asian artist collective Mai Ling Vienna, as well as a contributor to the radical syllabus project Pirate Care and to the online CyberFeminism

Concept & Performance: Mary Maggic

“Performance and documentation produced by Perrrformat, 2021”

Performance / Workshop

Ort: Treffpunkt neuebuehnevillach
Termin: SA 9.Juli, 17 Uhr
Mehr Infos:
https://maggic.ooo/Molecular-Queering-Agency

Nur 9 Plätze! Anmeldung bitte an office@neuebuehnevillach.at (first come first serve)